管理团队

首席执行官Doris Albisser 成功带领CLS Communication作为瑞银（UBS）的子公司起步，经过管理层收购成为独立公司，直到今天成为不断壮大的国际化集团。 在CLS成立之前，她已从多家大型银行的语言服务管理工作中累积了丰富的经验。 她拥有圣加仑大学的翻译学位和高级工商管理硕士学位。

首席财务官Matthias Trümpy 负责CLS集团的财务和管理服务工作。 他拥有苏黎世大学的商业管理学位，具有多年的金融和管理经验，曾在一家国际性包装机械集团担任财务及行政副总裁。

首席运营官Reimer Vandervlugt 负责监管整条供应链，从接收订单到向客户交付产品和服务。 他还负责CLS多个国际业务部门的工作。 他是获得认证的生产系统经理，拥有商业管理学位，在综合管理、流程优化和项目重整方面拥有丰富的经验。 他拥有荷兰国籍，曾在荷兰、比利时、瑞士和加拿大公司担任多种管理职务。

首席语言官Barbara Maas 负责整个CLS集团的语言质量和专业知识标准工作。 英国国籍，她拥有曼彻斯特大学颁发的德语语言和文学学位，也是获得国家认证的笔译员和口译员，曾在数家欧洲大型银行多年从事语言服务团队管理工作。 她在翻译领域取得了众多优异成绩，尤为关注年报和国际会计标准问题。

首席技术官Elisabeth Maier德国国籍，负责信息技术工作以及语言技术的实施和开发工作。 她是IT专家并拥有计算机语言学位，在语言处理方面拥有丰富经验。 她曾在德国、瑞士、美国和意大利的软件公司和银行中担任过多种管理职务。